fall into place
英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
（事件等）自然而然地按所希望的方式发生; （情况）豁然开朗
英英释义
verb
- become clear or enter one's consciousness or emotions
- It dawned on him that she had betrayed him
- she was penetrated with sorrow
双语例句
- As soon as one decides to take a role after having read the script, the various elements begin to fall into place.
当你读完剧本决定出演这个角色的时候，那些元素就各就各位了。 - HOPE was given as the ultimate tool or method that enabled individuals to endure life while they wer waiting for their unmet needs to be fulfilled or fall into place.
人们在期盼自己的需要得到满足或自己的愿望依次实现时，怀有希望是使个人忍受生活的最根本的生活方式。 - To make or become aware, informed, or sophisticated. I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place.
使知道，知情，谙于世事我知道，有大量难办的事情需要落到实处。 - Put more in their Christmas stockings, and they'll fall into place.
多给他们点好处，他们就会规规矩矩的。 - Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.
不要太在乎你的控制力，有的时候，你要做的就是相信自己，相信别人，让所有事情都顺其自然地发生。 - What does not fall into place, I must report, is a sustained evening of theater.
什么没有落在这个空间里？我必须报告，是一个持续的戏剧之夜。 - If you plan the project well, then everything should fall into place.
如果你把计划安排好，一切都应当进行得有条不紊。 - Gogol holds that social order, legality and welfare will eventually fall into place when people's inner being and moral conduct have improved.
他认为，只要人们的内心完善了，道德修养完善了，其他的诸如社会秩序、法制以及社会福利等都会自然而然地随之完善。 - What he has told me and what has happened will fall into place like the pieces of a puzzle.
他所说的和所发生的一切情况都会象拼板游戏中的一块块图板那样各得其所。 - I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place.
我知道，有大量难办的事情需要落到实处。